Season 3 finale: Roberta gives Jr. a makeover, and his new look gives him the confidence to approach a girl he has fancied. She mistakes him for a female, but that's not the end of their relationship. Meanwhile, Cleveland gets into a snack-food fight.