Lacey deals with the aftermath of her attack; Taylor sees Beau moving on with another woman; Selena warns Derek about his client; Evan tries to focus on his relationship with Shelby; Linette struggles with rehab.