Dan spends the night in a cell having been questioned by the Gardai on suspicion of the murder of Niall Boylan. Dan is released without charge only to be confronted by Niall's brother Derek, who warns Dan that he will pay for murdering his brother.