Provenza discovers a dead body in the condo of a flight attendant that he picked up while extraditing a prisoner; Brenda reveals her career intentions to Pope.