The squad investigates the slaying of a priest, stirring up friction with the Catholic Church and causing Brenda and Pope to clash. Elsewhere, Brenda's parents arrive as her father continues his cancer treatments.