Flynn and Provenza plunge into yet another ill-fated adventure when they try to make quick cash by serving court papers for a lawyer. The boys get a bad break when they serve a man—and he's killed just minutes afterward. Adam Arkin guest stars.