Simon loses a creativity contest to a research analyst, so Zach and Andrew try to help him refocus and get his confidence back. Elsewhere, Sydney bonds with a cat, causing her to worry if this will stifle her future relationships with fellow humans.