After Manny challenges Hector to a one-on-one game of basketball, he switches Hector's sneakers with a pair that destroys the coordination of the wearer. As Hector flails around the city, the others try to discover the password that can remove the sneakers, based on clues in Manny's badly rhymed video messages.