Hayley works with an unemployed pair who lost their home to Hurricane Katrina. The couple's marriage is suffering and their four children are feeling the effects.