Colt and Howie learn that Ryker is a lone-wolf CIA operative who is after a terrorist mastermind and when Ryker is killed by a rogue agent, Colt and Howie must foil the assassination attempt on a foreign dignitary and clear their names.