Samantha arranges for Colt and Howie to pose as prisoners to infiltrate a high-security prison so they can acquaint themselves with a vicious robber nicknamed "The Animal" and track down his accomplice.