Painful memories haunt Callie and she reevaluates her life when she visits the Fosters' home for a family gathering. Meanwhile, Jesus gets close to a female teammate; and new developments in the shooting case worry Mike.