Rita and Girls United face a dire challenge, so Callie turns to Robert for help. Meanwhile, Connor deals with mounting pressure to dissolve his friendship with Jude; tension builds between Brandon and Lou; and Jesus gets a new perspective on Hayley.