Waking up in the new time zone Alana is confused and tries to return to the capsule only to be stopped by a security guard. Without realising what she is doing she picks up some fruit off a stores display without paying for it. The store owner goes after