The Lockhart Gardner firm represents drug kingpin Lemond Bishop in a divorce, even though he wants a reconciliation; Kalinda receives a grand jury subpoena.