Jane convinces George to take dancing lessons so he won't embarrass Judy at her housewarming party, but his uncoordinated moves lead a mechanic to offer him some help with Automatic Dancing Shoes.