Jane thinks a man carrying a gun at a political rally is about to commit a murder and sets out to prove his theory. Meanwhile, Lisbon investigates a photographer's murder.