Sue is disappointed when her roommate doesn't arrive on time, so she inundates Frankie and Mike with phone calls and texts. Elsewhere, Axl and Hutch's house gets infested by ants; and Brick is protected by a mysterious bodyguard at school.