Chloe insists on helping a young man reconnect with his family, despite the safety risk he poses to the Mai. Meanwhile, Chloe's mom wants to declare her long-absent husband dead so that she can move forward with her life