Hayley confronts a surprising enemy and falls into peril during a wake to honor a late member of the community. Meanwhile, Klaus suffers from nightmares about his father and is forced to examine his own troubled relationship with his adoptive son; and Marcel learns about Francesca's quest to find a mysterious key that will unlock a family secret.