After receiving a clue about Ginny's disappearance, Alex teams up with Cassandra in hopes of receiving an assignment that will lead him to his ex-wife; Cal and Rose Nolan make a significant breakthrough.