A Brooklyn-based shoe company is committed to fair-trade principles and features products made in Latin America, but business is lagging following a series of rash decisions by its founder.