Caroline celebrates her wedding anniversary. Elsewhere, Jacqueline struggles to accept Ashley's new life in Las Vegas, and Kathy throws a pool party, but the event sinks thanks to sparring between Teresa and her brother.