Aviva's father returns and visits a health-food store with his daughter; Sonja negotiates a settlement with her former husband; and Heather preps for her fashion show and has a surprise request for Aviva