Riley gets in trouble when she hangs out with an older girl with a wild side; Todd realizes he needs to wear glasses, but he pretends that he doesn't need them