As Karl and Elise's investigation continues, and terrorists plot a further attack in France, a man comes forward with intriguing links to missing man Robert Fournier. Meanwhile, Elise uncovers some disturbing facts when she interviews Eryka about her past, and a hunch leads Karl to another body.