A union boss (Chris Bauer) and his nephew (Pablo Schreiber) resort to desperate measures to turn a profit on the waterfront; a dead body creates another rift between McNulty and Rawls (John Doman).