Daniels fumes over Landsman's blunder; Nick tries to fix a strained relationship with Vondas; Sobotka faces a difficult decision; an encounter with the detail could be trouble for the Greeks.