Avon ups the ante in the Barksdale gang's feud with Marlo (Jamie Hector); Colvin's rules for the corner dealers still aren't sinking in; Bunk finally finds Omar (Michael K. Williams); Donette tells Brianna that she had a visit from McNulty; the mayor issues Burrell a stern warning about the rise in the city's homicides.