Davis convinces Burrell to reassert his authority, which echoes up and down the ranks; Namond reaches out to an unexpected hand for help; Colvin's experiment is put under the microscope; Bubbles grows tired of Herc's promises; Michael's problem is solved by Chris; Bodie's street-corner advice comes back to haunt him.