Mitch has been torn away from Susan, thrown back in time and, for a few moments, into another personality. Weird. And now another vision, breaking Jan's neck. Faced with the knowledge that sparing Susan put the Earth in mortal danger, will he be so bold as to ignore his mission again?