From diving into a bright green Greek tide pool to scuba diving in a rift between two continents, groups of friends have a blast exploring secluded swimming holes around the world.