A plane from the 1953 lands in modern Cardiff, courtesy of the Rift; the passengers are reoriented by the Torchwood team, who become drawn closely to their lives, only to leave again just as quickly as they arrived.