Richard and Greg Davies attempt to extract the essence of Moscow in two days, as they clash with army tanks, head into space and visit one of the strangest circuses in the world