Toni taps a new source for information about Daymo; Janette mulls the future of her restaurant; the Bernettes are prominent figures at the Krewe du Vieux parade; Albert is frustrated by the lack of lodging for the tribe; Davis increases his exposure.