Kumo ends up breaking his little toe, leaving him unable to dance until he recovers. As Kumo helps out his family's business, the gang try to find a way to practise without him with not much success. Hearing that Kumo has been spacing out at work, Haneru and the others pay a visit to his family, who are a lot less scary than their outward appearance. Hearing about the other's worries, Kumo encourages them to turn a crisis into an opportunity and returns to practise to help them work on a four member routine for Dance Road.