Hesitation and miscommunication result in True and Jimmy going to a Valentine's dance just as friends, even though they both want something more than they're willing to admit.