Alan tries to land an extremely profitable gig as spokesman for a First Nation's casino, but he runs into trouble when he must prove his native ancestry; Carter has some highly unusual anxiety dreams as he prepares for the Canadian citizenship test.