Reagan and Chris go over-the-top to befriend a lively couple who also have a young child. Elsewhere, the battle between Ava and Luke turns personal as the two clash over running her show.