Jamie makes a return call to catch one rat left behind. Miguel and Roman head to their favorite restaurant for a de-roaching. Mike helps a woman with a bedbug problem and a couple who's artwork is being destroyed by bugs.