On the planet Jarre, the Galrans have been forcing Jarran slaves to build a monument to Daibazaal in advance of his 500th birthday celebration. No longer able to bear watching his people suffer, a Jarran boy makes a daring escape to Altea to seek help from Golion.