Danny oversees an animal translocation for his first big project as State Vet. Alice is confident she can run the surgery in his absence – until she has a close encounter with lions.