A wilderness-sales retreat finds Phred, Hans, Ken and Niels tasked with resolving their problems at work with a camp counselor. Meanwhile, Bryan and Mitch go fishing but wind up fixing other people's guns on the trail.