A bank manager disappears and the team uncover a dark secret during their investigations. Jack returns to his rightful place as head of the department.