Popura becomes upset with Sota constantly calling her small. Later, Sota becomes devastated when Kyoko kills a bug, inadvertently insulting Popura and Mahiru in the process.