After Todd and Jess decide to get married, Florence and Owen struggle to define their new romance; Casey returns to officiate the wedding; Pack and Steve make a discovery that threatens to tear them apart.