Gabi and Josh assume they can skip Valentine's Day, but they each grow convinced the other bought a heartfelt gift; and Gabi turns to her neighbor for advice. Meanwhile, Elliot and Alan have different ideas about how to spend the holiday; and Sofia and Yolanda hold an anti-Valentine's Day celebration.