Hercules and Iolaus are surprised to find Eurydice and Orpheus disguised as farmers in a remote village, but soon learns that Orpheus is still in possession of Bacchus' magical lyre.