The team heads to Paris to look for a group of bears whose trackers mysteriously went offline; Chloe is forced to confront her former fiance; Mitch makes a startling discovery.