Bonds of trust are tested when Ramse returns to the facility with an old enemy held captive. How far will Cole and Jones go for the answers they need?